Freitag, 19. Juli 2024

TUỔI MƯỜI TÁM

Ân Lai - Wien, 23.06.2024

   Ngày chủ nhật của tuần cuối tháng 6 trời nắng đẹp từ sáng cho đến chiều tối. Ở một nơi quen thuộc của những năm trước đây thường tổ chức các buổi họp mặt đông người trên địa bàn quận 23 nay bỗng nhiên rộn ràng khi có nhiều khách thăm viếng với đủ mọi lứa tuổi. Đó cũng là điều bất ngờ chưa từng xảy ra với khoảng trên 130 người tham dự.

   Đây là buổi tiệc mừng ngoài trời dành cho cậu con trai Ân Lai của vợ chồng Lê Tuấn (Bino) & Chân Như, cháu vừa đến độ Tuổi 18 lại vừa tốt nghiệp Tú Tài trong tháng 6.2024 nên rất thuận tiện để tổ chức một lần cho hai sự kiện. Ngày ấy đã đến vào hôm 23.06.2024, khai mạc lúc 14 giờ ở nhà của Vũ & Lan Anh, là gia đình bạn thân của ba mẹ Ân Lai. Đây là một dãy nhà hai tầng, phía sau có một khoảng sân rộng với sức chứa trên 150 người, cách xa khu vực dân cư nên từ trước đại dịch Covid-19, cứ mỗi năm hai lần (tháng 6 và 12) được gia đình Vũ & Lan Anh cùng bạn bè gần xa chung tay tổ chức họp mặt. Do vậy nên đã có nhiều người biết đến, không chỉ ở Wien mà còn ở Linz, Salzburg và một số bạn của Vũ đến từ Bulgarien nữa. Riêng tôi đã có hai lần tham dự cùng vợ con ở địa chỉ này vào mùa đông nhưng vẫn ấm cúng ngồi bên bếp lửa hồng ca hát thật vui cho đến khuya.


   Lần này vợ chồng chúng tôi đến lúc 14:30 giờ. Ở cổng chính đã gặp Vũ đang có công việc phải đi ra ngoài, sau đó gặp Trang (em gái Bino) mang đồ nấu tới, tiếp đến là Thùy cùng chồng con đang tìm chỗ đậu xe, đồng thời cũng cảm nhận được mùi vị quê hương quyện trong những làn khói trắng từ bếp lửa bay ra đến ngoài ngõ. Bà ngoại Ân Lai phải nhờ các cháu phụ giúp mang đồ nướng vào bên trong cho nhóm ẩm thực đã và đang sẵn sàng nhiều món ăn cho thực khách. Rồi thật bất ngờ gặp lại Sư Bác Vạn Bảo Huỳnh Bửu Phan cùng vợ chồng cháu Nhung, cô chú Hương & Mỹ. Ngoài ra còn có cô Ngọc Vinh, Mỹ Dung, Đình Cường & Kim Loan và con trai, cô Rơi và một số cô chú mới gặp lần đầu. Trong số những người quen còn có Thanh Phong và vợ chồng anh Trương Văn Minh. Anh Minh là một người bạn văn mà trước đây đóng góp bài vở thường xuyên cho Nội San Hoa Sen của Hội Văn Hóa Xã hội Phật tử Việt Nam tại Áo từ năm 1995. 






   Lúc đó chúng tôi đang ở khu vực có mái che sát bức tường dài hướng ra cổng chính. Tại đây có một chiếc bàn thật lớn để trưng bày những món ăn Buffet cùng bánh trái rất nhiều loại trông rất đẹp mắt. Bà nội Ân Lai cũng vừa tới, chị lúc nào cũng vui vẻ, tay bắt mặt mừng thể hiện tình cảm thân mật. Các con tôi đều đã có mặt cùng với bốn người bạn của Kiều Nam và Alain là Magdalena, Marc, Siti và cháu Nhật Nam. Một lát sau có thêm bé Tiên và bạn trai đến chào Ông ngoại, đã lâu lắm không gặp cháu.






   Qua khỏi khu vực dành cho quý khách chọn thức ăn là hai lò nướng đang được ba, bốn người giữ lửa là cháu Xi, Lan Anh và phía sau là Vũ Em khi trời nắng nóng vào một ngày thời tiết đẹp và thoáng đãng, có lúc thấy Cầm và Marc đến giúp. Đứng chuyện trò cạnh hai bếp lửa là Huy & Thúy An, Thành, Phượng và người bạn Tây đang tươi cười cụng lon chúc nhau rất vui vẻ.

   Tạm rời khu nhà bếp để đi tìm cháu ngoại ở các dãy bàn bên kia khi chưa được dựng lều che nắng, dù vậy Ân Lai và các bạn vẫn nhanh chóng đứng bên nhau để ông ngoại chụp ảnh, trông cháu rất vui cùng bạn bè với tiệc mừng đã được ba mẹ chuẩn bị từ mấy tuần nay. 


    Thời gian gần đây Ân Lai cũng rất bận rộn trong tháng 5 và 6 vì thi cử nên ít ghé thăm ngoại, rồi sau đó tham dự Maturaball (19.04), Maturafeier (12.06) và Maturareise ở Kroatien từ ngày 13 đến 22 tháng 06.2023. 


   Khi tôi trở lại bàn gia đình bác Phan thì gặp cha Dũng, Hương Alland đồng thời phái đoàn Phật tử chùa Pháp Tạng cũng vừa đến với bác Đức, chị Hai, cô Phượng, cha con Đinh Công Hòa, Thảo, Cầm, chị em Trí và vợ chồng anh Có.


















   Sau 15 giờ cơn nắng chiều được thoáng mát hơn khi hai dãy lều di động thật lớn đã được dựng lên bao trùm những hàng ghế. Tôi thấy từng nhóm nhỏ như vợ con của Xi và Tina, Timo cùng các bạn trẻ đang lấp dần khoảng trống ở trong lều đang có nhiều người chuyện trò vui nhộn, thỉnh thoảng tôi cũng được chào hỏi khi cầm máy đi vòng quanh ghi hình, dù quen hay lạ dường như ai cũng hướng về ống kính tươi cười và thân thiện. Ngoài những người bạn Tây và các thành viên trong Ban nhạc đã có mặt, còn có chị Nhiều cùng anh em và con cháu trong gia đình Huy, hai chị em Hương Giang, cô chú Lộc & Chinh đến từ Linz cùng bạn gái Julia của David, Diệp và Chi, My My, Thanh & Hòa và con, vợ chồng Bé (em Bino) lâu lắm mới gặp lại cùng các con nay đã lớn. Khi trở lại ở phía bên nhà có mái che đã rất đông người thì cũng là lúc hội ngộ gia đình Quốc Thịnh & Minh Hương sau ba tháng chưa gặp lại. Một lát sau Nguyễn Đức Thọ đến cùng con gái, rồi anh chị Nguyễn Văn Sáng mà trong hai ba năm trở lại đây vợ chồng chúng tôi đã vài lần họp mặt khi có vài tiết mục văn nghệ bỏ túi mà cô Trúc Hạ, Đình Cường và một giọng ca rất đặc biệt chuyên hát bè là cô Ngọc Vinh, đây là những tiếng hát đầy hứa hẹn ở Wien.








   Khoảng 16:30 giờ nhìn ra cổng chính đã dần vắng khách nên tiết mục tiếp theo sắp được giới thiệu là ‘rất hay và hấp dẫn’ đang có khá nhiều khán giả chờ đợi. Đó là chương trình văn nghệ “cây nhà lá vườn” mà các ca sĩ có tên trong danh sách của ông bầu Bino tuy chưa được tiết lộ nhưng chúng ta sẽ không chờ lâu. Mời quý khán giả xem ngay dưới đây:

























   Trở lại với Bino và ban nhạc tạm gọi là “Không Tên” ở Wien được nhiều người biết đến nhưng khi ẩn khi hiện vì thường được tổ chức hàng năm vào dịp Tết Nguyên Đán. Tuy chỉ xuất hiện mỗi năm một lần nhưng Bino và Ekip cũng đã chứng tỏ được khả năng trên hai mươi năm thăng trầm cùng những Đêm Văn Nghệ Xuân với lượng khán giả có năm từ 1.200 đến 1.500 người, để qua đó một lớp trẻ đang lên với niềm đam mê cùng lòng nhiệt thành như David & Tâm có sân chơi nhằm thể hiện tài năng mà khán giả đã thấy trong dịp Tết Giáp Thìn vừa qua. Ngay bây giờ đây tuy sân khấu nằm ở một vị trí không được thuận lợi cho lắm từ mọi góc nhìn của người xem nhưng chắc chắn “Ban nhạc hay nhất Wien” với Bino (bass), David (đàn điện), Tâm (đàn điện), cha Dũng (trống) và Xi (Keyboard) sẽ làm hài lòng quý khán thính giả có mặt hôm nay. Đây là lần thứ hai tôi được gặp cha Dũng sau ngày 17.02.2024 cũng ở địa chỉ này nhưng trên lầu 1, là phòng làm việc của nhân viên hãng Viulase mà Dr. Tuan Le là CEO, trong lần tổng dợt cuối cùng cho Đêm Văn Nghệ Xuân Giáp Thìn vào ngày 18.02.2024.


V/c Diệp - Cha Dũng 

    Chương trình văn nghệ hôm nay đặc biệt còn có sự góp mặt của tay trống mới. Đó là Hảo, một ngôi sao đến từ Việt Nam. Rồi những giây phút đợi chờ cũng đã đến, Chân Như mở đầu chương trình Tiệc mừng Sinh nhật thứ 18 của Ân Lai với ‘diễn văn khai mạc’ lúc 16:50 giờ:


Chân Như





Lê Tuấn


Thầy Trung

   Sau câu chuyện dí dỏm của Bino được khán giả tán thưởng với nhiều tiếng cười và tràng pháo tay là phần phát biểu của các vị quan khách được mời là: Cha Dũng, Thầy Trung, Ông Trương Văn Minh và dì Diệp. Xin được trích một phần nội dung thật ấm áp và thân tình như sau: 

-“Với niềm vui này xin được chúc Ân Lai nhiều sức khỏe, hạnh phúc và mọi sự tốt đẹp, thành công trong tương lai. Chúc mọi người hôm nay thật vui với nhau”.

-“Chúc con nhiều điều tốt lành trong tương lai. Cuộc đời của con đang có nhiều hướng đi và cả thế giới đang chờ con. Con có cơ hội để tung bay ra bên ngoài”.

-“Ân Lai 18 tuổi, chúc con tất cả mọi sự tốt đẹp trên bước đường trong tương lai”.


Trương Văn Minh - Lê Tuấn


Dì Diệp - Ân Lai

   Đến đây thì tôi xin tiếp lời Bino là Ân Lai không những giỏi, thông minh mà còn có tình cảm và trí nhớ nhạy bén thật đáng kinh ngạc, đặc biệt đối với bà ngoại dù chỉ ở với gia đình ngoại gần chín tháng từ khi lọt lòng được một tuần tuổi.

   Sau khi về Wien, thời gian gặp lại đôi khi vài ba tháng hoặc có lúc cả nửa năm, nhưng bà ngoại là người đầu tiên luôn được Ân Lai chạy đến ôm chặt không rời và tình cảm được biểu lộ rõ nét trên khuôn mặt rạng rỡ, rồi sau đó mới đến dì Ty hay cậu Alain và người cuối cùng thường là ông ngoại. Một điều làm bà ngoại vui sướng hơn nữa là Ân Lai khi đã được vài tuổi, mỗi lần về Salzburg đều muốn ở lại với bà ngoại mà không cần một điều kiện nào cả và ở bao lâu cũng được. 

   Sau ngày Ân Lai chào đời vào tháng 6.2006, dì Ty nhanh chóng mở một sổ tiết kiệm. Khi đủ tuổi đến trường Ân Lai rất ngoan, chăm học và lễ phép, mê đọc sách, ít nói, điềm đạm và cũng thích iPad như các đứa trẻ khác, được dì Ty cưng vô cùng, cậu Alain cũng rất thương cháu. 

   Thỉnh thoảng lên Wien thăm, cháu thường chơi đàn cho ông bà ngoại nghe, nhưng khi Ân Lai 11 tuổi lần đầu tiên đại gia đình hai bên nội ngoại được làm khán giả để nghe Ân Lai cùng bạn học trình diễn Klavier (Piano) và hát dưới sự hướng dẫn của thầy Mag. Gerasim Mangurov vào ngày 09.12.2017 ở Kunstraum der Ringstrassen Galerien.

  Tiếp theo đây một lần nữa sân khấu được nhường lại cho Chân Như với ca khúc: Cho em một ngày.



18 giờ: Cắt bánh sinh nhật:








   Sau đúng một tuần kể từ hôm tổ chức Tiệc mừng Sinh nhật Ân Lai 18 tuổi ở Liesinger Flur, quận 23 ngày 23.6, vào trưa chủ nhật ngày 30.6 gia đình chúng tôi gặp lại nhau ở sân chơi vũ cầu (Badminton) chỉ một tiếng rồi cùng nhau về Nhà hàng ALL REIS Bangkok Street Food Wien, nằm trên đường Schweglerstraße 12, quận 15 vào lúc 14 giờ như đã đặt chỗ trước.

   Cũng có thể gọi cuộc gặp này là tiệc vui của gia đình vì bất ngờ vào giữa tháng 6 cậu Alain báo tin đã tìm được Job mới và đồng thời mời cả gia đình đi nhà hàng để ăn mừng trước khi chính thức nhận việc vào ngày 01.07.2024.

   Như ở trên tôi có nhắc đến câu chuyện về 18 năm trước, sau khi Ân Lai chào đời dì Ty (Kiều Nam) đã mở cho cháu một sổ tiết kiệm, thì nay đã đến thời hạn kết toán và được công bố tổng số tiền dành cho Ân Lai là 8.000 Euro, với sự ngạc nhiên và bất ngờ của Ân Lai cùng tiếng vỗ tay chúc mừng của ông bà ngoại, ba mẹ Ân Lai cùng cậu Alain và niềm vui của dì Ty trao cho cháu một món quà thật ý nghĩa vào ngày sinh của Tuổi Mười Tám.

TRẰM SEN

Samstag, 27. April 2024

NGỒI QUÁN

Hương Giang, nhìn từ đồi Vọng Cảnh 
(Huế, 05.2022)

Ngày gặp bạn hẹn nhau ngồi quán

Góp niềm vui họp mặt quanh bàn

Chiều bên sông nắng về rất nhẹ

Mái chèo khua sóng vỗ mênh mang

 

Có người đi xa ôm nỗi nhớ

Thuở vầng trăng soi mái tóc thề

Một bước chân em mà xiêu đổ

Cả mấy thiên thu vó ngựa về

 

Ai người ở lại rồi mất biệt

Như lá thu vàng gió cuốn bay

Trăm năm chẳng đợi làn tóc bạc

Đời mộng còn nguyên dưới gót giày

 

Buổi hẹn hò chờ ai bên quán

Tiếng guốc hồ như vọng cuối đường

Ta biết vì sao môi em ngọt

Hoa bắp mùa nắng hạ còn vương

 

Thuở bạn bè gặp nhau ngồi quán

Ly cà phê khơi chuyện tình đời

Về đâu vạt nắng tinh khôi ấy

Áo mỏng ngàn năm khóc lệ người

 

Lần họp mặt chia tay mùa hạ

Nhịp cầu xưa tiễn bước chân xa

Trang thư nét bút lưu ngày cũ 

Thêm nỗi niềm riêng chốn quê nhà

 

Ngày về ghé lại ngồi bên quán

Lặng ngắm mây bay ở cuối trời

Hoàng hôn lấp lánh trên sông vắng

Bóng một con thuyền ra biển khơi.

 

NGUYỄN SĨ LONG

Salzburg, 8.2016

Mittwoch, 6. März 2024

TUYỂN TẬP THƠ VĂN MÙA XUÂN TRONG KHÓI SÚNG


LỜI NGỎ


   Mùa Xuân Trong Khói Súng là một Tuyển Tập thơ văn được tác giả chọn lọc những bài viết từ năm 1987 ở trại Tỵ nạn Palawan, Philippines cho đến khi định cư ở Áo vào cuối năm 1988 và tới nay đã trên ba mươi lăm năm.

   Đây là những câu chuyện với nội dung được kể lại sát với thực tế về những gì đã xảy ra ở trong và ngoài nước mà tác giả đã có một thời cư trú nhưng không liên tục như ở Huế (1965-1974), Sài Gòn (1974-1987), Palawan (1987-1988) và cuối cùng là ở Áo từ tháng 12.1988 cho tới bây giờ.

   Cũng như hàng ngàn gia đình khác ở Miền Nam, tuổi thơ của tôi là những ngày cùng mẹ cha và các em chạy giặc. Chiến tranh không phải chỉ ở chiến trường mà nó còn làm thay đổi cuộc sống của người dân từ thị thành cho đến thôn quê. Do vậy, dù tôi không phải là người lính khi còn nhỏ dại nhưng đã ngửi được mùi thuốc súng và đã may mắn sống sót không biết bao nhiêu lần dưới những làn đạn và những trận pháo kích sống còn trước khi được người mẹ can đảm dẫn một đàn con ra đi trong đêm tìm đường trốn thoát khỏi vùng chiến sự để vào Huế năm 1965. Rồi chỉ ba năm sau đó khi tôi mười sáu tuổi, chiến tranh đã vào thành phố Huế trong Tết Mậu Thân năm 1968. Biến cố kinh hoàng đó với cầu Trường Tiền bị giật sập và những thiệt hại khác như là một vết thương nhức nhối khó lành đã được ghi lại theo ký ức và cũng là tựa sách cho Tuyển Tập thơ văn “Mùa Xuân Trong Khói Súng” này.

   Tiếp theo là Mùa hè đỏ lửa 1972, đồng bào từ Quảng Trị và Huế bỏ nhà cửa chạy vào Đà Nẵng lánh nạn, lệnh Tổng động viên được ban hành. Trong khi một số bạn bè phải lên đường nhập ngũ thì tôi và một số sinh viên khác còn đủ tuổi để tiếp tục việc học cho đến khi tốt nghiệp vào mùa hè năm 1974, mở ra cánh cửa tương lai được kỳ vọng cho đường học vấn trong thời chiến. Thế nhưng thật không may khi tôi có mặt ở “Cửa ngõ Sài Gòn” trong những ngày cuối tháng 4.1975 đã chứng kiến sự mất còn của một thực thể mà mình phải chọn một hướng đi khi cuộc sống đã lật qua trang mới. Thời điểm đó tôi tuy đang ở Sài Gòn nhưng đã thừa hưởng được lòng kiên nhẫn của mẹ để quyết tâm làm lại cuộc đời mình, khi một lần nữa đặt niềm tin vào giấc mơ mà nhiều lúc cảm thấy là hoang đường. Tuy nhiên phải trên mười năm để theo đuổi niềm đam mê không mệt mỏi mới có hồi kết, vào một sáng đẹp trời khi bình minh vừa ló dạng trên Biển Đông, hơn một trăm nụ cười đã nở trên môi hân hoan chào đón tàu Cap Anamur xuất hiện cứu người vượt biển và đưa về Trại Tỵ nạn Palawan, Philippines 642 thuyền nhân vào sáng ngày 06.06.1987.

   Ngày ấy bây giờ đã trên ba thập niên nhưng tôi vẫn nhớ mãi không khí vui tươi, thân thiện khi những thuyền nhân mới đến lần lượt được đưa từ Bến Cảng nhập trại có rất đông bà con nồng nhiệt chào đón ở cổng trại với những lời thăm hỏi thân tình không khác chi một ngày hội lớn của những người Việt ly hương đồng cảnh ngộ nơi xứ người. 

  Trong gần 19 tháng ở Trại Palawan ngoài việc thường xuyên liên lạc với gia đình và đi học, tôi còn tham gia khá nhiều công tác thiện nguyện, nhờ vậy nên đã hiểu được đôi điều về đời sống và sinh hoạt của Trại để làm hành trang lên đường sang Áo định cư vào tháng 12.1988. Sau đó vào những năm ở Salzburg tôi đã ghi lại một số sự kiện này qua văn thơ để giờ đây được góp thêm một vài câu chuyện ở Trại Tỵ Nạn Palawan trong tuyển tập “Mùa Xuân Trong Khói Súng”. (Trước mũi thuyền, Như một lời tri ân, Hãy cho anh, Nhớ Palawan, Ký ức Palawan, Viết từ Palawan), với 68 sáng tác (thơ: 42, văn: 26), 78 tấm hình màu, 290 trang.

   Nhắc đến Áo thì không thể không nói đến Salzburg. Là một thành phố du lịch ở phía tây nước Áo cách thủ đô Wien 300 km, nổi tiếng với những danh lam thắng cảnh tuyệt đẹp như Pháo đài Hohensalzburg, Salzburger Dom, Schloss Mirabell, Mirabellgarten, Mozarts Geburtshaus, Phố đi bộ mua sắm Getreidegasse…là những điểm đến rất đông du khách nằm bên bờ sông Salzach chia đôi thành phố tương tự như dòng sông Hương lững lờ chảy qua Hoàng Thành Huế. 

   Cũng ở thành phố Salzburg tôi đã gặp lại vợ và hai con sau nhiều năm ‘tạm chia tay’ nên mới có ngày đoàn tụ trong nước mắt vào tháng 2.1991. Ở đây gia đình chúng tôi đã có một cuộc sống trên ba mươi năm thật êm đềm và hạnh phúc cùng với các con đến nay đều trưởng thành. 

   Khi Tuyển Tập “Mùa Xuân Trong Khói Súng”  được xuất bản thì ‘Hai Người Mẹ’ của vợ chồng chúng tôi đã qua đời. Me Sài Gòn đã từ giã cõi tạm vào mùa xuân năm 2019, con cháu nội ngoại gần xa đều có mặt để ‘Tiễn Mẹ’ về nơi an nghỉ cuối cùng, thượng thọ 87 tuổi. Đến mùa đông năm 2022 ở Huế, Mẹ tôi cũng ra đi bên dòng Hương Giang thơ mộng, nơi mà thuở xưa Mẹ thường ngồi đây để thêu dệt những ước mơ của thời con gái, thượng thượng thọ 93 tuổi.

   Với trên hai mươi sáng tác dành cho Mẹ và Huế cùng bạn bè ngày cũ đã một thời ngồi ‘Dưới Tàng Lá Cây Đa’ trường Luật trong Tuyển Tập “Mùa Xuân Trong Khói Súng”, đã nói lên được bao nỗi buồn vui và tiếc nuối của một người con xứ Huế xa quê xa nhà từ khi tuổi còn đôi mươi, thì nay lại càng xa thêm trên mỗi nẻo đường về quê cha đất tổ, đã vắng bóng người Mẹ Hiền thương yêu ngồi chờ mong con như thuở nào.

 

Tuệ Lam NGUYỄN SĨ LONG

Wien, tháng 1.2024

silong@gmx.net

Sonntag, 11. Februar 2024

NÀNG XUÂN GIÁP THÌN


Xuân Giáp Thìn (tranh Lê Văn Tấn)
màu dầu, 50x70, 2.2024


Mùng một Tết đầu năm

Bất ngờ em đến thăm

Môi hồng áo lụa đỏ

Tay ôm nhánh mai vàng

 

Trời hôm nay mây tạnh

Hiện trong mắt em xanh

Chiếc băng đô mềm mại

Mái tóc huyền buông lơi

 

Em nhìn tôi mỉm cười

Tôi nhìn em không nói

Mãi ngắm Nàng Xuân sang

Làm sao thốt nên lời

 

Bên em thêm rạng rỡ

Hình tượng Rồng hóa thân

Chắp cánh ở dương trần

Nơi quê người xứ lạnh 

 

Ngày xuân lòng hưng phấn

Với hình bóng giai nhân

Bàn tay em thon nhỏ

Ánh mắt tựa trăng rằm

 

Tà áo dài muôn thuở

Dịu dàng lẫn tinh khôi

Đã phủ kín hồn tôi

Trong những ngày vui Tết.

 

NGUYỄN SĨ LONG

Mùng 2 Tết, Xuân Giáp Thìn